El traje original de la serie, junto a una escena de la misma. EFE/Lara BarreiroEl traje original de la serie, junto a una escena de la misma. EFE/Lara Barreiro
Vestuario

La serie “Outlander” trae la Escocia de los clanes a Madrid

El castillo de Coracera (Madrid) se ha convertido temporalmente en un mercadillo de la antigua Escocia para reunir a periodistas y “fans” de “Outlander” ante la proyección del noveno capítulo de la serie y para presentar algunos de los trajes originales de la pequeña pantalla

Madrid, mar (EFE).- El castillo de Coracera, en San Martín de Valdeiglesias (Madrid) se ha convertido temporalmente en un mercadillo de la antigua Escocia donde reunir a “fans” de “Outlander” ante la proyección en exclusiva del noveno capítulo de la serie y para presentar un concurso de “cosplay”.

En el castillo se exponen algunos de los trajes originales que se vieron en la pequeña pantalla, que también se ambientó para la ocasión con un mercado de época, y se transformó en el escenario elegido para enmarcar la proyección en exclusiva del noveno capítulo de la serie estadounidense “Outlander”, una semana antes de que el mismo se emita en Estados Unidos.

Actores vestidos de época transportaron la fortaleza madrileña del siglo XV a una Escocia sacudida por las guerras entre los clanes del lugar, época en la que se ambienta la serie.

Además del visionado del episodio, se presentó el “primer concurso cosplay Outlander”, organizado por Movistar Series, que dará comienzo el 6 de abril y retará a los participantes a confeccionar un traje original imitando a los de la serie para optar a un viaje a Escocia como premio final.

El castillo se llenó de vida imitando a la antigua Escocia. EFE/Lara Barreiro

El castillo se llenó de vida imitando a la antigua Escocia. EFE/Lara Barreiro

Como inspiración para los “cosplayers”, han llegado desde Inglaterra al castillo de Coracera cuatro de los trajes originales que han vestido los protagonistas de la serie en la pequeña pantalla.

Cambio de siglo

“Han traído incluso a una persona para colocarlos como es debido”, ha contado a Efe Estilo María Ortega Cornejo, directora de proyectos de la sastrería Cornejo, que ha vestido a los actores de la fortaleza madrileña para la ocasión, ha alquilado vestuario de su colección para los figurantes de la serie y será jurado del concurso de “cosplay”.

El diseñador Terry Dresbach ha sido el encargado de confeccionar los modelos originales de los protagonistas principales y, en palabras de Ortega, “ha logrado, con el uso de los verdes y los grises que caracterizan la zona, hacer que los escoceses parezcan recién salidos de la tierra”.

En la exposición de vestuario, que se trasladará al Telefónica Flagship Store de Madrid, donde permanecerá hasta el cinco de abril, se muestran los trajes de Fraser, guerrero jefe de un clan escocés, Claire, su enamorada, y Jack “El Negro” Randall, jefe del ejército Inglés.

“Outlander”, que se puede ver en el canal de visionado bajo demanda Movistar Series, está basada en la saga “Forastera” de Diana Gabaldón, que comenzó a principios de la década de los noventa y está a la espera de un noveno libro.

Cuenta la historia de Claire, una enfermera que, tras la Segunda guerra mundial, se reúne con su marido. Pero una vez en la verde Escocia se apoya en unas piedras que la trasladan al siglo XVII donde se casa con Fraser, un líder de un clan local, para que su vida no corra peligro, y acaba por enamorarse de este.

Traje del villano de la serie. EFE/Lara Barreiro

Traje del villano de la serie. EFE/Lara Barreiro

Un sencillo vestido de color marfil es la prenda enseña de Claire y soluciona el problema de ser creíble en el siglo XX, de donde proviene, a la vez que no desentona en el siglo XVII.

Prendas entre dos tiempos

“Siempre que se hace un vestido para una serie se confecciona varias veces, ya que pueden mancharse o sufrir desgarros, especialmente el de Claire, que tiene que atravesar un bosque embarrado”, señaló Ortega.

De la protagonista femenina también se muestra en la exposición un traje de campesina en tonos marrones con un mullido cuello de punto.

Un “kilt” a cuadros junto con una pieza de lana, que le da robustez, y varias complementos de cuero para llevar el armamento, construyen el estilo del personaje de Fraser.

En la antigua Escocia los “kilt” podían “llegar a medir hasta seis metros de longitud, al plegarse la tela una y otra vez sobre el cuerpo, una práctica que más tarde dio origen a las faldas escocesas”, explicó el modista Emilo Salinas, que opina que el vestuario de la serie “representa fielmente” la época en la que se ambienta.

Los protagonistas. EFE/ Lara Barreiro

Los protagonistas. EFE/ Lara Barreiro

El maniquí que reemplaza a Jonathan Randall se enfunda en un traje rojo fuerte, con toques de azul y dorado, en contraste con los marrones y tonos cálidos del rival escocés; y que representa el poderío del ejército inglés.

“Los diseñadores se pueden tomar algunas licencias históricas, como es el caso del cuello de lana de Claire, señaló Ortega, “pero creo que en esta serie, a diferencia de muchas otras, todo funciona perfectamente en su conjunto”.EFE

 

Tagged with: ,
Posted in Cine&tv

Lo más en EFE Estilo
  • Visto
  • Nube de tags

Madrid, mar (EFE).- El castillo de Coracera, en San Martín de Valdeiglesias (Madrid) se ha convertido temporalmente en un mercadillo de la antigua Escocia donde reunir a “fans” de “Outlander” ante la proyección en exclusiva del noveno capítulo de la serie y para presentar un concurso de “cosplay”.

En el castillo se exponen algunos de los trajes originales que se vieron en la pequeña pantalla, que también se ambientó para la ocasión con un mercado de época, y se transformó en el escenario elegido para enmarcar la proyección en exclusiva del noveno capítulo de la serie estadounidense “Outlander”, una semana antes de que el mismo se emita en Estados Unidos.

Actores vestidos de época transportaron la fortaleza madrileña del siglo XV a una Escocia sacudida por las guerras entre los clanes del lugar, época en la que se ambienta la serie.

Además del visionado del episodio, se presentó el “primer concurso cosplay Outlander”, organizado por Movistar Series, que dará comienzo el 6 de abril y retará a los participantes a confeccionar un traje original imitando a los de la serie para optar a un viaje a Escocia como premio final.

El castillo se llenó de vida imitando a la antigua Escocia. EFE/Lara Barreiro

El castillo se llenó de vida imitando a la antigua Escocia. EFE/Lara Barreiro

Como inspiración para los “cosplayers”, han llegado desde Inglaterra al castillo de Coracera cuatro de los trajes originales que han vestido los protagonistas de la serie en la pequeña pantalla.

Cambio de siglo

“Han traído incluso a una persona para colocarlos como es debido”, ha contado a Efe Estilo María Ortega Cornejo, directora de proyectos de la sastrería Cornejo, que ha vestido a los actores de la fortaleza madrileña para la ocasión, ha alquilado vestuario de su colección para los figurantes de la serie y será jurado del concurso de “cosplay”.

El diseñador Terry Dresbach ha sido el encargado de confeccionar los modelos originales de los protagonistas principales y, en palabras de Ortega, “ha logrado, con el uso de los verdes y los grises que caracterizan la zona, hacer que los escoceses parezcan recién salidos de la tierra”.

En la exposición de vestuario, que se trasladará al Telefónica Flagship Store de Madrid, donde permanecerá hasta el cinco de abril, se muestran los trajes de Fraser, guerrero jefe de un clan escocés, Claire, su enamorada, y Jack “El Negro” Randall, jefe del ejército Inglés.

“Outlander”, que se puede ver en el canal de visionado bajo demanda Movistar Series, está basada en la saga “Forastera” de Diana Gabaldón, que comenzó a principios de la década de los noventa y está a la espera de un noveno libro.

Cuenta la historia de Claire, una enfermera que, tras la Segunda guerra mundial, se reúne con su marido. Pero una vez en la verde Escocia se apoya en unas piedras que la trasladan al siglo XVII donde se casa con Fraser, un líder de un clan local, para que su vida no corra peligro, y acaba por enamorarse de este.

Traje del villano de la serie. EFE/Lara Barreiro

Traje del villano de la serie. EFE/Lara Barreiro

Un sencillo vestido de color marfil es la prenda enseña de Claire y soluciona el problema de ser creíble en el siglo XX, de donde proviene, a la vez que no desentona en el siglo XVII.

Prendas entre dos tiempos

“Siempre que se hace un vestido para una serie se confecciona varias veces, ya que pueden mancharse o sufrir desgarros, especialmente el de Claire, que tiene que atravesar un bosque embarrado”, señaló Ortega.

De la protagonista femenina también se muestra en la exposición un traje de campesina en tonos marrones con un mullido cuello de punto.

Un “kilt” a cuadros junto con una pieza de lana, que le da robustez, y varias complementos de cuero para llevar el armamento, construyen el estilo del personaje de Fraser.

En la antigua Escocia los “kilt” podían “llegar a medir hasta seis metros de longitud, al plegarse la tela una y otra vez sobre el cuerpo, una práctica que más tarde dio origen a las faldas escocesas”, explicó el modista Emilo Salinas, que opina que el vestuario de la serie “representa fielmente” la época en la que se ambienta.

Los protagonistas. EFE/ Lara Barreiro

Los protagonistas. EFE/ Lara Barreiro

El maniquí que reemplaza a Jonathan Randall se enfunda en un traje rojo fuerte, con toques de azul y dorado, en contraste con los marrones y tonos cálidos del rival escocés; y que representa el poderío del ejército inglés.

“Los diseñadores se pueden tomar algunas licencias históricas, como es el caso del cuello de lana de Claire, señaló Ortega, “pero creo que en esta serie, a diferencia de muchas otras, todo funciona perfectamente en su conjunto”.EFE

 

Efe Estilo en Twitter
Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies